Op een warme dag als vandaag is een tochtje naar het meer precies wat je nodig hebt. Hannah en haar mopshond vinden dat ook. De twee springen in het koele water en spetteren vrolijk rond. Hannah heeft ook aan de waterbal gedacht. Ze spelen er vrolijk mee. Terug aan land maken ze het zich gemakkelijk in de schaduw onder de parasol en rusten uit. Hannah houdt de brutale mopshond het liefst aan de lijn, want hij ontsnapt graag van tijd tot tijd.